فكرة الراجا أمير هندي لديها العديد من الاستخدامات. من الفعل انفسخ ، قد يشير المصطلح إلى صدع أو المسافة البادئة من شيء ما.

على سبيل المثال: "تسبب الانفجار في تصدع في جدار المبنى", "اليوم ، دون أن أدرك ذلك ، خرجت مع شق في سروالي", "أنا قلق من التصدع في سقف المقصورة ، فإذا هطل المطر فسنبتل".
رجا يمكن أن يذكر أيضا قطع قطعة من بعض الأطعمة وإلى الأجزاء الناتجة من أ سجل بعد فتحه بفأس أو آخر أداة : "الليلة الماضية أكلت شريحة من البطيخ الذي كان لذيذ", "هل تستطيع أن تقطع شريحة من الجبن من فضلك؟", "أود الحصول على شريحة من chorizo".
عندما يستمد من باس اللاتينية Rascia، تفاصيل الاكاديمية الملكية الاسبانية (RAE ) في القاموس الخاص بك ، شق هو قماش سميك تم استخدامه في العصور القديمة. ال شريحة فلورنسا في هذا الإطار ، كان الشق عالي الجودة تم إنتاجه في تلك المدينة الإيطالية.
رجا هو اقتران انفسخ هذا في اللغة العامية من بعض دول أمريكا الجنوبية ، يشير إلى رمي شخص ما . في الأرجنتين ، وعادة ما يبرز في الثانية A : "راجح من هنا" ليعادل "لقد غادرت هنا" ("اخرج من هنا" أو "اخرج من هنا").
مع لهجة في الثانية A (الراجا أمير هندي ) ، يشير المفهوم أيضًا إلى العاهل الهندي . في هذه الحالة ، فإن بسط و علل يأخذنا إلى الفرنسية راجح، بدوره المستمدة من السنسكريتية الراجا أمير هندي (والتي يمكن ترجمتها كـ "الملك" ).
وكان رجا ملكا لل الهند ومن الدول الآسيوية الأخرى. الأمير ، في الوقت نفسه ، كان يسمى مهراجا . التعبيرات "عش مثل رجا" أو "عش مثل المرجة"، في هذا السياق ، الرجوع إلى ترف .